We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

When You Say That Is Over

by 滑轮 The Wheels

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $6 USD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of When You Say That Is Over via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days
    edition of 500  19 remaining
    Purchasable with gift card

      $9.99 USD or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 26 Hotpot Music releases available on Bandcamp and save 35%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Your Fault, I Miss You So Bad, Don't Hide, We Fight Back, Off The Wall, Skate Or Die!, Screaming Youth, The Christmas Song II, and 18 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      $90.35 USD or more (35% OFF)

     

1.
我有小秘密,如果愿意真的想听我会告诉你, 唯一的问题,如何确定你的肯定那可不一定。No! No! No No No No No! 不是我怀疑,只是生活教会我有这样的情绪, 开场到结局,变得面目全非据说那样才有趣。 有各种意外,随时都可能出现左右。多少有些无奈,我只好试着接受。 就把这看作 再从头 去认识一个全新的自己,暂时的惩罚,没人会在意。 眼看就要走道下个出口,转眼却又出现了距离, 身边总会有太多的理由,各种莫名其妙的原因。 全打开我的小宇宙,面对这太多的不一定。 机会在你没准备的时候,就算强求,它也会静静地溜走。 不是我怀疑,只是生活教会我有这样的情绪, 开场到结局,变得面目全非据说那样才有趣。 有各种意外,随时都可能出现左右。多少有些无奈,我只好试着接受。 就把这看作 再从头 去认识一个全新的自己,暂时的惩罚,没人会在意。 眼看就要走道下个出口,转眼却又出现了距离, 身边总会有太多的理由,各种莫名其妙的原因。 全打开我的小宇宙,面对这太多的不一定。 机会在你没准备的时候,就算强求,它也会静静地溜走。 哪里才是我该走的轨迹? 哪里才算是具有意义, 尽管继续 用你自己的方法 带来失落和惊喜。 哪里才是我该走的轨迹? 哪里才算是具有意义, 尽管继续 用你自己的方法 带来失落和惊喜。 就要走道下个出口,转眼却又出现了距离, 身边总会有太多的理由,各种莫名其妙的原因。 全打开我的小宇宙,面对这太多的不一定。 机会在你没准备的时候,就算强求,它也会静静溜走。
2.
对折 Fold 04:30
如果我把自己静止后不再离开,天空还会不会投射下无数彩色焰火。 如果可以,我也想你被这火光淹没,跟随着那些闪烁和我一起坠落。 哪怕各自是去往不同样的方向,默默的 为了此刻早已等了太久。 让我平息你心中的颤抖,整个世界对折然后颠倒。 来不及想像,就像这样,让一切停留在身旁。 光亮早已将你我都穿透,就像羽毛风中慢慢摔倒。 来不及想像,就像这样,让一切停留在身旁。 风的气息也挽留着你的呼吸,静静地掠过指间围绕我的幻想。 每当大雨落下,每当不再挣扎,每当学着牵挂你的回答。 不知道你是否会 有同样 的盼望,也不知道是否因为曾经而哭泣。 哪怕各自是去往不同样的方向,默默的 为了此刻早已等了太久。 让我平息你心中的颤抖,整个世界对折然后颠倒。 来不及想像,就像这样,让一切停留在身旁。 光亮早已将你我都穿透,就像羽毛风中慢慢摔倒。 来不及想像,就像这样,让一切停留在身旁。 就让 你和我 停在这 一瞬间,火光把我们淹没,继续一起坠落。 让我平息你心中的颤抖,整个世界对折然后颠倒。 来不及想像,就像这样,让一切停留 全都停留在…… 光亮早已将你我都穿透,就像羽毛风中慢慢摔倒。 来不及想像,就像这样,让一切停留在身旁。 让我平息你心中的颤抖,整个世界对折然后颠倒。 来不及想像,就像这样,让一切停留在身旁。 让我平息你心中的颤抖,整个世界对折然后颠倒。 来不及想像,就像这样,让一切停留在身旁。 让一切都停留在你我之间x3,一直停留在,一直停留在⋯⋯
3.
碎片延伸着,雨滴一样坠落。是我反复着 间断的旧梦一场。 当汗水模糊你我的模样,当现实纠缠住梦想,记忆中还有什么,会留下的。 双手放开的,像蝴蝶般飘过。是我反复着 间断的旧梦一场。 当眼泪熔化你我们的倔强,当眼前充满着惆怅,深藏心中的话,还能对谁诉说? 春去秋来,逝去已不再的,渐渐远去你的身边。 却明白这儿从未改变的,还有我。 原来那曾经感慨的,总会浮现在我眼前。每当那遥远星光,划过天边。 双手放开的,像蝴蝶般飘过。是我反复着 间断的旧梦一场。 当眼泪熔化你我的倔强,当眼前充满着惆怅,深藏心中的话,还能对谁诉说? 春去秋来,逝去已不再的,渐渐远去你的身边。 却明白这儿从未改变的,还有我。 原来那曾经感慨的,总会浮现在我眼前。每当那遥远星光,划过天边。 这条人生路上, 还有你 不变的你, 像这样,就算人生路长 有我总在左右。 这条人生路上, 还有你 不变的你, 那些 欲言又止的话 让我聆听你诉说。 春去秋来,逝去已不再的,渐渐远去你的身边。 却明白这儿从未改变的,还有我。 原来那曾经感慨的,总会浮现在我眼前。每当那遥远星光,划过天边。 春去秋来,逝去已不再的,渐渐远去你的身边。 却明白这儿从未改变的,还有我。 原来那曾经感慨的,总会浮现在我眼前。每当那遥远星光,划过天边。
4.
That's fine but that is no OK, so I try to do in another way. I see, go tomorrow. Will be back,cause I already know. Something to you, something just you don’t want to do. Nothing to me, noting just I don’t want to be again. So many rules, but never follow. So simple like when you say:”123 1234” When you say that is over, when you say say it again. When you say that is over, maybe I can do it again. X2 That’s fine but that ia no OK, so I try to do in another way. I see, go tomorrow. Will be back,cause I already. Something to you, something just you don’t want to do. Nothing to me, noting just I don’t want to be again. So many rules, but never follow. So simple like when you say:” 1!2!3!4!” When you say that is over, when you say say it again. When you say that is over, maybe I can do it again. X2 Before you say,aready know, but never follow. So simple like when you say:” I don’t care about this!” Be again, so many rules, but never follow. So simple like when you say:” 1! 2!3!” When you say that is over, when you say say it again. When you say that is over, maybe I can do it again. X2 When you say that is over, When you say that is over, maybe I can,maybe I can. When you say that is over, When you say that is over, maybe I can do it again.
5.
拉紧手里的帆(再多些狂野)拉紧手里的帆(再多些狂野) 每当快接近一无所有 只剩了狼狈,得到的答案却一直都是”I Don’t Know”。 每当脑神经错乱 双手快磨到崩溃,不再想现实中的Rock’n Roll能搭救谁。 有些无所谓,小有些意冷心灰。面对浪头拍打着变得粉碎。 何必到开始枯萎 才明白不进则退,这无边人生的苦海 无法离开。 唯只有拉紧手里的帆,唯只有抓紧在你心中的彼岸。 只有拉紧手里的帆,让风浪再猛些,哪怕是还有多少。 每当快接近一无所有 只剩了狼狈,得到的答案却一直都是”I Don’t Know”。 每当脑神经错乱 双手快磨到崩溃,不再想现实中的Rock’n Roll能搭救谁。 有些无所谓,小有些意冷心灰。面对浪头拍打着变得粉碎。 何必到开始枯萎 才明白不进则退,人生的苦海 你无法离开。 唯只有拉紧手里的帆,唯只有抓紧在你心中的彼岸。 只有拉紧手里的帆,让风浪再猛些,哪怕是还有多少 远方 多少 失望。 有些无所谓,小有些意冷心灰。面对浪头拍打着变得粉碎。 何必到开始枯萎 才明白不进则退,人生的苦海 你无法离开。 唯只有拉紧手里的帆,唯只有抓紧在你心中的彼岸。 拉紧手里的帆,让风浪再猛些,哪怕是还有多少。 拉紧手里的帆,(拉紧手里的帆)抓紧在你心中(抓紧在你心中)的彼岸。 拉紧手里的帆,(拉紧手里的帆)让风浪再猛些,心跳也再猛些。 拉紧手里的帆(再多些狂野)拉紧手里的帆(再多些狂野)⋯⋯
6.
家里的苹果为何异常的甜?你是否也感觉到差别? 所有花,被大人漆成鲜红,那不是该有的颜色。 貌似家里什么也不缺,许多金钱 可以买到一切。 给我的 看上去很多,却太少是我想要的。 蒙住双眼挡住飘进的灰,却也看不见真实的美。 捂住嘴 唱不出心中的歌,这里只需要沉没。 堵住耳朵 别听污秽,虽然只是很小分贝, 听不见那些美妙的歌的我还是不是我 太想挣脱开,无形之中蔓延的绝对,也太想能够 从此避开那些是与非。 太想挣脱开,无形之中隐藏的虚伪,就在你身后,在你身后。 有一阵苦涩,一阵苦涩,So ! 在看清自己周围, 再问问自己是谁。 嘿!我可不想再昏睡 再昏睡。 我说嘿!你该看清你自己是谁? 嘿!我可不想再昏睡 再昏睡。我说嘿!你该看清你自己是谁? 我太想 挣脱开,无形之中蔓延的绝对,也太想能够 从此避开那些是与非。 太想挣脱开,无形之中隐藏的虚伪,就在你身后,在你身后。 太想挣脱开,蔓延的绝对。太想挣脱开,隐藏的虚伪,太想挣脱。
7.
不是我人生的标准放太低,只是我太害怕把所有梦都忘掉。 有太多炽热梦想已在狂风中熄灭,当你还来不及问为什么。 别再用你的标准否决,其实你并不了解。 我只想说我并没有错,你也可以毫不接受! 那些梦,在你变老后 已无法再去写。只有,趁现在去追求,人生苦短早已不够! Because I Know! 时间它会拼命地往前推,推着你措手不及转眼翻过每个片段。 Because I Know! 这个世界太容易被摧毁, 所有得到的再经过不久,统统都会被没收。 不是我人生的标准放太低,只是我太害怕把所有梦都忘掉。 有太多炽热梦想已在狂风中熄灭,当你还来不及问为什么。 别再用你的标准否决,其实你并不了解。 我只想说我并没有错,你也可以毫不接受! 那些梦,在你变老后 已无法再去写。只有,趁现在去追求,人生苦短早已不够! Because I Know! 时间它会拼命地往前推,推着你措手不及转眼翻过每个片段。 Because I Know! 这个世界太容易被摧毁, 所有得到的再经过不久,统统都会被没收。 别再用你的标准否决,其实你并不了解。 我只想说我并没有错,你也可以毫不接受! 那些梦,在你变老后 已无法再去写。只有,趁现在去追求,人生苦短早已不够! Because I Know! 时间它会拼命地往前推,推着你措手不及转眼翻过每个片段。 Because I Know! 这个世界太容易被摧毁,所有得到的再经过不久,(统统都会被没收!) Because I Know! 时间它会拼命地往前推,推着你措手不及转眼翻过每个片段。 Because I Know! 这个世界太容易被摧毁,所有得到的再经过不久, 统统都会被没收!统统都会被没收!统统都会被没收!

about

This is the 3rd EP from Chongqing pop punk band 滑轮 The Wheels.

credits

released October 1, 2010

滑轮 The Wheels are

Vocal: 熊猫 Panda
Guitar: 小勤 Xiaoqin
Bass: 王丹 Wang Dan
Drums: 王迪 Wang Di

All songs, lyrics & arrangement by 滑轮 The Wheels
Recorded, Mixed & Mastered by 郭亮 Guo Liang
Guest vocals: 罗毓丹 Luo Yudan
Artwork: 熊猫 Panda
Photographer: 叁儿 Saner
Photo Edited by Eric Ming

Xiami: i.xiami.com/thewheels
Douban: site.douban.com/the-wheels
Weibo: weibo.com/thewheels

license

all rights reserved

tags

about

Hotpot Music Beijing, China

Hotpot Music is a record label/booking agency based in Beijing, China.

contact / help

Contact Hotpot Music

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like When You Say That Is Over, you may also like: